- Korean script -

견우는 그녀의 생일을 맞이해 놀이동산에서 이벤트를 해주기로 결심한다. 그런데 늦은 밤 그녀와 견우는 놀이동산에서 탈영병을 만난다.

# 유령의 집 안
탈영병: 둘이 어떤 사이야?
견우: 아무 사이도 아니에요. 놀이동산에 밤에 오고 싶었어요.
탈영병: 나도 애인이 있었어. 일 년 동안 매주 마다 빠짐없이 면회를        왔었지. 너무 행복했었어. 근데 그년이 언제서부턴 지 그 치질                                                                      걸린 우리 병실 하사 새끼랑 눈이 맞아버린 거야! 난 똥을 밟을        확률이 97 프로나 되는 아주XX 재수 없는 놈이야!
그녀: 야, 한밤중에 놀이공원에 와서 탈영병 만날 확률은 몇 프로냐?
견우: 몰라.

- English script -

Gyun-Woo prepares the event at an amusement park for her birthday. But late at night, She and Gyun-Woo run into a runaway soldier.

# In the fun house
Runaway soldier: What’s going on between you two guys?
Gyun-Woo: Nothing. I just want to go to the amusement park tonight.
Runaway soldier: I had a lover. One year, she visited me every week. I was really happy. But I didn’t know about the time she fell in love with a soldier who had hemorrhoids. I’m so unlucky guy who always has bad luck.
The girl: What’s the chance of seeing a runaway soldier?
Gyun-Woo: I don’t know.