회원메뉴

Menu

HOME   Learn   Korean movies
Korean movies

(Easy-ch8-2) All I need is single rose.

페이지 정보

작성자관리자 댓글 0건 조회 1,108회 작성일 19-06-18 18:33

본문

- Korean script -

그녀의 집에서 그녀의 아버지와 술을 마시고 있다.

#97. 그녀의 집

아빠: 졸업하면 뭘 할 건가?
견우: 사실 아직 뚜렷하게 생각해 본 건 없습니다.
아빠: 자네 주머니 속에 있는 소지품들을 좀 볼 수 없나?


아래로 툭 떨어지는 콘돔

아빠: 이건 뭐하는데 쓰는 물건인가?
견우: 예...그게...에이즈를 추방하는데 쓰는 거라고... 배웠는데요... 아직 못 써봤습니다.
아빠: 우리 딸 어떻게 생각하나?
견우: 아직은 친구로 지내고 있습니다. 너무 걱정하지 마세요. 만약에 서로 좀 더 가까워지게 된다면 꼭 말씀드리겠습니다.
아빠: 우리 딸... 그만 만나게.

말을 끝낸 아빠가 앞으로 고꾸라진다.

- English script -

Gyun-Woo is drinking with her father in her house.

# In her house
Her father: Do you have any plans after graduation?
Gyun-Woo: Actually I haven’t thought about it yet.
Her father: Can I see what’s in your pockets?

A condom falls down.

Her father: What is this for?
Gyun-Woo: I learned that it prevents AIDS. But I haven’t used it yet.
Her father: How do you feel about my daughter?
Gyun-Woo: We are just friends now. Don’t worry.
If we get closer I will let you know.
Her father: Don’t meet her anymore.

Her father finishes talking and then fall flat on his face.

Company Popkrn Address 9, Chilseongnam-ro 14-gil, Buk-gu, Daegu, Republic of Korea
Corporate Registration Number 717-88-00746 Online Business Number 제2018-대구북구-0853호 CEO Dayeon Park Tel (82)10-3231-1362
Chief Privacy Officer Woncher Jung Chief Privacy Officer E-mail lccthebox@gmail.com
Copyright © 2018 Popkrn. All Rights Reserved.