회원메뉴

Menu

HOME   Learn   Korean movies
Korean movies

(Easy-ch7-1) Catch me!

페이지 정보

작성자관리자 댓글 0건 조회 1,303회 작성일 19-06-18 18:29

본문

- Korean script -

하이힐을 신은 그녀가 불편한 듯 벤치에 앉는다. 신발을 바꾸자고 말하는 그녀.

# 대학교 안
견우: 남자가 어떻게 뾰족구두를 신냐?
그녀: 구겨 신어도 돼~
견우: 아이... 어떻게...
그녀: 그래? 알았어!!

견우가 신발을 바꿔주지 않자 가버리는 그녀. 삐친 그녀를 달래주기 위해 결국 신발을 바꿔 신기로 한다. 그녀의 기분이 다시 좋아졌다.

그녀: 대신에 내가 비밀 하나 가르쳐줄까?
견우: 뭔데?
그녀: 나 시험 보는 날에는 노팬티다? 근데 나 오늘 시험 봤다~
그녀: 나 잡아봐라~! 

- English script -

Wearing heels, she sat on the bench looking uncomfortable. Then she asked to change her shoes.

# In the college
Gyun-Woo: How can a guy wear heels?
The girl: You can wear them with the heel folded down.
Gyun-Woo: How can I...
The girl: You can’t? Fine!

Gyun-Woo didn’t change his shoes so she went away. He decided to switch shoes to hers to make her feel better. So, she felt better.

The girl: Instead, Do you wanna know a secret?
Gyun-Woo: What is it?
The girl: I don’t wear panties on exam day. And I had one today~
The girl: Catch me if you can~!

Company Popkrn Address 9, Chilseongnam-ro 14-gil, Buk-gu, Daegu, Republic of Korea
Corporate Registration Number 717-88-00746 Online Business Number 제2018-대구북구-0853호 CEO Dayeon Park Tel (82)10-3231-1362
Chief Privacy Officer Woncher Jung Chief Privacy Officer E-mail lccthebox@gmail.com
Copyright © 2018 Popkrn. All Rights Reserved.